mercoledì 22 ottobre 2008

Palavras de uma italiana apaixonada por Pessoa

Por ocasião do espectáculo Faustdipessoa já anteriormente anunciado pela Via dei Portoghesi, uma amiga italiana, que deseja permanecer no anonimato, escreveu as seguintes palavras acerca de um dos seus escritores favoritos.


Senza dubbio le affinità culturali creano ponti tra gli esseri umani e la mia passione per Pessoa, che dura da anni e non accenna ad esaurirsi, è qualcosa di più di un semplice interesse culturale, è il fascino che esercità su di me la figura di un uomo che ha avuto la grandezza di vivere come se fosse uno qualsiasi, rifiutando la fama e la celebrità (plebeismi, per lui) pur di vivere se stesso.

Per me Pessoa non è solo un grandissimo poeta, è anche un esempio di come si possa rinunciare alla vita e all'amore pur di testimoniare se stessi.

Nessun commento: