lunedì 4 giugno 2012

A propósito do 10 de Junho...

Publicamos aqui a mensagem do novo Embaixador de Portugal junto do Estado Italiano, Dr. Manuel Lobo Antunes, presente no site da Embaixada: http://www.embportroma.it/comunicazione-importante-3


"Desidero darvi il benvenuto al sito dell'Ambasciata del Portogallo a Roma. Le relazioni tra il Portogallo e l'Italia sono profonde e antiche. Oggi sono entrambi paesi membri dell'Unione Europea, e noi lavoriamo in questa Ambasciata affinché i legami forti che ci uniscono continuino ad arricchirsi, fondandosi su una solida base permanente costituita dal coordinamento dei nostri interessi politici comuni, dallo sviluppo delle nostre relazioni economiche e dall'approfondimento dei contatti culturali, elemento essenziale per una migliore conoscenza di noi stessi. Cerchiamo di fare del nostro meglio per raggiungere questi obiettivi. Il Portogallo è un paese moderno, innovatore, fortemente orientato verso le nuove tecnologie e verso la ricerca, aperto al mondo e al suo prossimo, che ama accogliere chi viene a visitarlo per mostrare il grande patrimonio che ha da offrire, e che ha l'orgoglio di condividere con la comunità ciò che crea nelle diverse forme di espressione artistica. Desideriamo che i nostri amici italiani continuino a visitarci e invitiamo quanti ancora non ci conoscono, se non "per sentito dire" a partire alla scoperta del Portogallo, per contribuire attivamente alla scrittura della già lunga storia d'interessi e identità comuni. L'Ambasciata del Portogallo a Roma, e la sua Sezione Consolare, sono naturalmente a Vostra disposizione per qualunque necessità. In questa prospettiva, speriamo che questo sito possa esserVi utile, come strumento d'informazione e chiarimento al servizio di portoghesi e italiani."

Nessun commento: